Inter, il piano triennale per aprire un ciclo: blindati big, Inzaghi e dirigenza