Inter-Venezia, arbitra Ferrieri Caputi: la designazione e il precedente storico