Inter, le condizioni di Thuram. La scelta dello staff medico nerazzurro