Cori razzisti, il Consiglio federale della FIGC cambia procedura su sospensione partite