ultimora

Zanetti annuncia il ritiro e la notizia fa il giro del web e del mondo…

“Appende le scarpette al chiodo”. “Si ritira”. “Va in pensione”. L’annuncio di Javier Zanetti ha fatto il giro del web e del mondo: “Sento che è arrivato il momento, sognavo di finire...

Eva A. Provenzano

"Appende le scarpette al chiodo". "Si ritira". "Va in pensione". L'annuncio di Javier Zanetti ha fatto il giro del web e del mondo: "Sento che è arrivato il momento, sognavo di finire all'Inter, a casa mia, e sono orgoglioso di esserci riuscito". Era stato detto nei giorni scorsi da Thohir, ma è la prima volta che è lo stesso capitano ad ammetterlo: è giunto il momento di dire addio al calcio giocato, a 41 anni, con una carriera leggendaria alle spalle, con una maglia sola, quella dell'Inter. La notizia è stata ripresa in Francia, France Football riprende le parole dell'argentino: «Le moment pour arrêter». In Inghilterra il Sun scrive: "Zanetti to retire from Football". Metro si sofferma su quanto il giocatore nerazzurro ha detto di Ryan Giggs che considera uno dei giocatori più forti del mondo: "Javier Zanetti retires, and names Ryan Giggs as his greatest ever opponent" (Zanetti si ritira e nomina Giggs come il suo più grande avversario). In Brasile scrivono: "Zanetti confirma aposentadoria e revela: Kaká grande rival, Ronaldo bom companheiro" (Zanetti conferma il suo 'pensionamento' e rivela: Kakà grande rivale, Ronaldo buon compagno). A Malta: "Inter legend Javier Zanetti confirms retirement". In Portogallo: "Javier Zanetti confirma fim da carreira". Anche Africa Top Sports scrive: "Inter Milan: Zanetti prend sa retraite!".